BEIJING: ZONA HAU JAI

09-07-11

"Un chino ciego con una especie de violín con un mástil largo, cogiéndolo verticalmente, empezó a rasgar las cuerdas con un arco y a entonar una canción extraña, quizás melancólica". Matilde Asensi.

Tal cual lo describe la autora en su libro Todo bajo el cielo, así fue en una calle de la zona de Hau Jai cerca del lago más turístico de la ciudad de Beijing.

HANGZHOU

16-07-11

Al llegar a Hangzhou y pasar el puente Gulon te encuentras con unas calles llenas de tenderetes que venden artesanía local. El olor a comida impregna el ambiente (pinchos de carne, costillejas de tocino y soja, tortas, dulces, helados y té verde). Los artesanos fabrican sus productos delante de los potenciales compradores (mascaras, figuritas de cristal, turrón que dan a probar, acrobacias con pastas, etc.). Los niños escuchan los cuentos sentados en un banco, al mismo tiempo que observan a través de unos agujeros lo que el narrador indica con sus onomatopeyas. Las tiendas de hierbas medicinales incitan con su agradable olor a entrar y observar. Tiendas al estilo antiguo, con sus vitrinas de cristal, barra de madera y amplio espacio. El té gratuito calma la sed del visitante. Los chinos llenan sus termos y botellas. Al final de la calle un mercado cubierto para degustar la gastronomía de la zona (pinchos de carne, de cangrejo, arroz, pollo entero envuelto en hojas con aspecto de boniato, etc.). Más adelante muchas mujeres y algún hombre bailan música china en las plazas. Los niños juegan, gritan, patinan y los más pequeños montan en cochecitos con forma de muñecos que dan vueltas. El cielo está lleno de cometas, gran afición de los ancianos. Esas mismas cometas iluminan la oscura noche por sus luces de colores incorporadas. A lo lejos encima de la cumbre la pequeña pagoda iluminada. Los fuegos artificiales de la presentación del automóvil de Toyota rompen con la armonía pero a los chinos no parece importarles.

SHANGHAI FOREVER: JARDÍN DEL MANDARÍN (YUYUAN)

15/07/11

Llaman a este lugar el Jardín del Mandarín ¿Sabe que la palabra "mandarín" no existe en chino? Cuando los portugueses llegaron a nuestras costas hace algunos siglos dieron ese nombre despectivo a las autoridades locales, a los funcionarios del Gobierno que mandaban. Y se les quedó para siempre el apodo de mandarines. Pero los hijos de Han no lo utilizamos.

-De todos modos- señalé-, el nombre de Jardín del Mandarín es muy bonito.

- Para nosotros no, madame. Para nosotros resulta mucho más bonito su nombre chino, Yuyuan, que significa Jardín de la Salud y la Tranquilidad.

- Pan Yunduan, el oficial Ming que ordenó su construcción hace cuatro siglos- repuso el anticuario con orgullo-, quiso ofrecer a sus ancianos padres un lugar idéntico en belleza a los jardines imperiales de Pekín para que pudieran disfrutar de salud y tranquilidad durante los últimos años de su vida. La fama de este lugar llegó a todos los rincones del Imperio Medio.

Fragmento del libro "Todo bajo el cielo" de Matilde Asensi.

SHANGHAI FOREVER: DISTRITO DE PUDONG

14/07/11

El distrito de Pudong (Century Aveniu) es la parte más moderna de Shanghai. Hasta aquí llega mucho turismo para hacerse la foto delante el edificio más significativo de la ciudad "el Pirulí". El consumo de energía en esta zona es inimaginable y también es lo que llama más la atención al visitante. La tienda de Apple está situada muy cerca del Pirulí, es enorme y su wifi tiene un radio bastante amplio incluso fuera de la tienda. Si quieres conseguir unas Convers originales a precio chino la tienda está justo detrás de la de Appel, la cantidad de modelos que hay es increíble.

SHANGHAI FOREVER: JARDINES DE YUYUAN

15/07/11

Buscando los jardines de Yuyuan, que por cierto cierran a las 17:00 horas, de repente parece que te encuentras en el Festival Park de Palma de Mallorca, con pagodas prefabricadas de colores marrones, blancos y negros. Cada una de las pagodas era una tienda. Todas las calles del complejo estaban llenas de turismo occidental y turismo de interior. Los turistas entraban y salían de las tiendas con bolsas. Comían pinchos de carne y helados. Bebían refrescos y tes. La actividad era frenética y el bullicio te impulsaba a salir inmediatamente de la zona.

SHANGHAI FOREVER: PEOPLE'S PLACE

15/07/11

Pasada la calle Nanging te encuentras con la Plaza del Pueblo. Es una zona ajardinada en la cual el turista se puede perder y pasear escuchando los diferentes sonidos de la naturaleza. Otra opción que tiene es ir a visitar el Museo de Shanghai situado en esta misma zona.

En el centro de los jardines hay un lago y cerca del lago los chinos practican tai chi y juegan a las cartas al atardecer aunque los mosquitos sean insoportables. 

SHANGHAI FOREVER: ZHONGHUA

14/07/11

Shanghai (la parte alta del mar) y una de las ciudades más grandes del mundo tiene un casco antiguo de lo más interesante para ver y pasear. No tiene nada que ver con la zona nueva (zona financiera) que está llena de rascacielos luminosos símbolos de la nueva era de la ciudad. El atractivo de la ciudad vieja está en la vida que hay en ella siempre y cuando te guste acercarte a la gente. La gente es muy amable y si no tienes prisa te dan conversación, aunque sea muy difícil la comunicación, y te invitan a ver sus humildes casas. En los portales grupos de personas jugando a algo parecido al dominó y en los hutongs los tenderetes de litchis, mercados de frutas y verduras, peluquerías, animales... Es la esencia de la ciudad aunque no esté muy transitada por los turistas.