26/07/2009
BLOOM: Iba ahora precisamente a por esa loción cenblanca, agua de azahar. La tienda cierra temprano los jueves.
Pero lo primero por la mañana. (se tienta diversos bolsillos) Esto me cuesta un riñón. ¡Ah!
(Señala al sur, luego al este. Una pastilla de jabón de limón nueva, limpia se alza, difundiendo luz y perfume.)
EL JABÓN: Somos la pareja ideal Bloom y yo, cómo no. Él da brillo a la tierra. El firmamento lustro yo.
(La cara pecosa de Sweny, el boticario, aparece en el disco del soljabón)
SWENY: Tres chelines y un penique, por favor.
BLOOM: Sí. Para mi mujer. Mrs. Maron. Receta especial.
James Joyce. Ulysses
Me quedé con ganas de comprar ese perfumado jabón de limón que menciona Bloom, el personaje de Ulysses. La farmacia SWENY ese día estaba cerrada y no tuve la oportunidad de volver.
